Butterfly records of Norman Victor Lacey Rybot, a prisoner British Officer, from Turkey in 1917 and 1918, with rediscoveries of Euchloe penia (Freyer, [1852]) and Euphydryas orientalis (Herrich-Schäffer, [1845]) in Kütahya Province after a long period

Ömer TORAMAN, Ahmet KARATAŞ

Abstract

Özet: Türkiye Lepidoptera faunası üzerine yapılan çalışmalar yabancılar tarafından erken dönemde başlamıştır. Bunlardan bazıları ise bu faaliyetlerini savaş zamanında da sürdüren askerlerdir. Bu makalede, arşiv kayıtlarına dayalı olarak, 1917-1918 yıllarında Anadolu’da esir olarak tutulan İngiliz subayı N. V. L. Rybot’un Türkiye’deki entomolojik faaliyetleri ele alınmış ve literatür kayıtlarına göre topladığı örneklerin listesi çıkarılmıştır. Diğer yandan, Rybot’un Euchloe penia (Freyer, [1852]) ve Euphydryas orientalis (Herrich-Schäffer, [1845]) türlerine ait Kütahya kayıtları uzun bir aradan sonra teyit edilmiştir.

Abstract:  The early studies on Lepidoptera fauna of Turkey were started by foreigners. Some of them are soldiers who carry out these activities in time of war. In this article, entomological activities of the British officer N. V. L. Rybot, who was held as a prisoner in Anatolia in 1917-1918, in Turkey were discussed and a list of the specimens he collected was presented with respect to literary records. On the other hand, Rybot’s records for Euchloe penia (Freyer, [1852]) and Euphydryas orientalis (Herrich-Schäffer, [1845]) from Kütahya have been confirmed after a long period.

Keywords

Lepidoptera, Pieridae, Nymphalidae, Euchloe penia, Euphydryas orientalis.

Full Text:

PDF

References

ADAMEROS (2020): AdaMerOs-Kelebek Türkiye: Euchloe ausonia / Dağ Öyklosu / Eastern Dappled White / Pearl White, http://adamerkelebek.org/IcerikDetay.asp?TurID=112&AltFamilyaId=9&IcerikKatId=9, Euphydryas orientalis / Güzel Nazuğum / Steppe Fritillary http://adamerkelebek.org/IcerikDetay.asp?TurID=189&AltFamilyaId=17&IcerikKatId=3 (erişim tarihi: 18.03.2020).

Back, W., Knebelsberger, T. & Miller, M. A. 2006, The phylogenetic relationships of the species and subspecies of the subgenus Elphinstonia Klots, 1930 (Lepidoptera, Pieridae), Atalanta, 37 (3-4): 469-482.

Güner, A., Aslan, S., Ekim, T., Vural, M. & Babaç, M. T. (eds.), 2012, Türkiye Bitkileri Listesi (Damarlı Bitkiler). Nezahat Gökyiğit Botanik Bahçesi ve Flora Araştırmaları Derneği Yayını. İstanbul & bizimbitkiler, https://bizimbitkiler.org.tr/yeni/demos/technical/ (erişim tarihi: 22.03.2020).

Hesselbarth, G., van Oorschot, H. & Wagener, S., 1995, Die Tagfalter der Türkei unter Berücksichtigung der angrenzenden Länder, Bocholt, Selbstverlag S.Wagener, Bde. 1 & 2: 1354 S. 75 Abb., 21 Tab., 2 fb. Karte, 36 fb. Tab. Bd.3: 847 S., 128 fb. Tab., 13 sw Tab., vi+342 Karte.

Karaçetin, E. & Welch, H. J. 2011, Türkiye’deki Kelebeklerin Kırmızı Kitabı, Ankara: Doğa Koruma Merkezi, 125 s. & http://www.dkm.org.tr/Dosyalar/YayinDosya_8uy9hyII.pdf.

Kemal, M. & Koçak, A. Ö. 2011, A synonymical and distributional checklist of the Papilionoidea and Hesperioidea of East Mediterranean countries, including Turkey (Lepidoptera). Cent. ent. Stud., Priamus (Suppl.), 25: 1-162, 42 pls.

Koçak, A. Ö. & Kemal, M. 2018,_ A synonymous and distributional list of the species of the Lepidoptera of Turkey, Cent. ent. Stud., Memoirs, 8: 1-487.

NHM, 1917, Londra Tabiat Tarihi Müzesi “Natural History Museum, London (1992 öncesi BMNH - British Museum (Natural History)” Arşivi, DF PAL_100_63_376, DF PAL_100_64_55-58/e.

NHM, 1918, Londra Tabiat Tarihi Müzesi “Natural History Museum, London (1992 öncesi BMNH - British Museum (Natural History)” Arşivi, DF PAL_100_64_55-58/a-ç.

Romanoff, N. M., 1879, Quelques observations sur les Lépidoptères de la partie du Haut-Plateau Arménien, comprise entre Alexandropol, Kars et Erzéroum. Horae Soc. ent. ross., 14: 483-495, Taf. iii.

Romanoff, N.M., 1884-1887, Les Lépidoptères de la Transcaucasie I-III. [in] Romanoff, Mém. lépid. 1: 1-92, 1-5 Pls.; 2: 1-118, Pls.; 3: 1-49, Pls.

Spackman, W. C. (2008). Captured at Kut: Prisoner of the Turks, Ed. A. Spackman, South Yorkshire: Pen & Sword Military.

Spackman, W. C., 2018, Esir Bir İngiliz Doktorun Kutülamara Anıları (çev. D. Türkömer), Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul.

Tolman, T. & Lewington, R. 1997, Butterflies of Britain and Europe, Harper Collins Publ. London, 320 pp., 104 pls., 429 maps.

TRAKEL (2020): Türkiye’nin Anonim Kelebekleri, Doğu Elfinstonyası / Euchloe penia, http://www.trakel.org/kelebekler/?fsx=2fsdl17@d&tur=Do%C4%9Fu%20Elfinstonyas%C4%B1 & Güzel Nazuğum / Euphydryas orientalis http://www.trakel.org/kelebekler/?fsx=2fsdl17@d&tur=G%C3%BCzel%20Nazu%C4%9Fum (erişim tarihi: 18.03.2020).

Tshikolovets, V. V., 2011, Butterflies of Europe and the Mediterranean area, Pardubice, Czeck Republik, 544 pp.

Tuzov, V. K. [ed.], 2000, Guide to the butterflies of Russia and adjacent territories (Lepidoptera, Rhopalocera) 2, Pensoft Publ., Sofia, 579 pp.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.